搞笑漫画图解几大浏览器的区别
2010年3月15日
发表评论
Internet Explorer, Firefox, Google Chrome, Opera 和 Safari之间的到底有啥区别，下面这几幅搞笑漫画或许能说明什么…
Internet Explorer：没什么用，偶尔还真能派上用场…
Firefox：坦白地说它面面俱到，但那些傻了吧唧的插件快把它搞的没法用了
Safari：非常的高效，但那些使用Safari的人总对其质量夸大其词
Chrome：就是一个“快”字
Opera：有些人非常喜欢，但大多数人认为Opera很2…
via favbrowser.com
除非特别声明，本站文章均为Chrome迷原创编译
我们欢迎任何形式的转载，但请务必注明出处，尊重他人的劳动就是尊重自己
转载文章请注明：文章转载自：Chrome迷 (http://www.chromi.org)
本文标题：搞笑漫画图解几大浏览器的区别
本文地址：http://www.chromi.org/archives/3602
我们欢迎任何形式的转载，但请务必注明出处，尊重他人的劳动就是尊重自己
转载文章请注明：文章转载自：Chrome迷 (http://www.chromi.org)
本文标题：搞笑漫画图解几大浏览器的区别
本文地址：http://www.chromi.org/archives/3602
safari自重。
firefox的扩展并不stupid，它应该比喻成一把功能繁多但难用的瑞士军刀。
有趣。。。
Safari的翻译有误。
While very efficient, its quality is vastly exaggerated by the people that use it.
Safari：非常的高效，但那些使用Safari的人总对其质量夸大其词。
已更正，感谢提出批评指正
顶ls的
Safari的翻译有错
原作者似乎偏向chrome，对其他几大浏览器都是讽刺有加
firefox那条也翻译错了吧。原意是大概是由于那些傻扩展所以没用吧。
嗯，翻译再次修改了一下，这一条主要是原作者和我们大部分人的理解有偏差，绝大部分人认为Firefox成功就是因为扩展，而原作者的意思估计是这些扩展都很垃圾很多余，从漫画和语境方面再次考虑更改了这条翻译。谢谢关注。
为Opera说句话，一直都在使用，觉得很不错！
貌似楼上说的是对的。
不过博主翻译的确实很好～
我一点也不觉得firefox的扩展stupid，很明显这文章是google chrome的托写的。
对，赞成你。。。
我就喜欢opera！！！
太逗了，呵呵
我太喜欢Opera了！
替blue说顶楼上
没觉得有多好用，主要是 Mac 下其他的都有各种各样的毛病，所以不得不用 Chrome。
几个浏览器诙谐地比较比较，又不是专业评测嘛
真是！
Internet Explorer：没什么用，偶尔还真能派上用场…
Worthless, but good for the occasional bashing.
应该是
一无是处，用处只不过偶尔拿来痛扁两句。
bashing 直译不容易，只知道学校里小流氓欺负同学通常用bashing。
我觉得bashing可以翻译成“鞭尸”来配合图片……
也没有偏向chrome啊，
意思大概应是：
除了快，什么都没了。
赞同！
意思差不多呗~~~~
很贴切，使用过其中几款浏览器，Chrome就是快
very funny
I just wanna test the logo..
that’s funny~
感觉Engadget翻译的还是很不错的
Firefox – 改装车，改得好的话马力强跑得快，改不好的话…会长得蛮蠢的 XD。
IE – 死马一只，大概也没得医了，但逼不得已的时候拿来代步还是可以的。
Safari – 脚踏车，虽然非常有效率，但通常只有骑的人在自我感觉良好。
Opera – Smart，有些人爱得要死，但其它人只会觉得它长得很呆。
Chrome – 火箭，非常快，就这样而已。
挺不错的漫画，还是Engadget翻译的好
this helped me on my way to self discovery & healing.
IE浏览器就是草泥马大叔设计的。很蛋疼。